En la localidad
segoviana de Coca se encuentra el restaurante La Muralla. Nada más entrar,
llama la atención una enorme pieza de mármol que parece simular una antigua
inscripción romana. Haciendo un magnífico homenaje al pasado romano de esta
villa, los dueños de este restaurante decidieron en su día dejar para la
posteridad este testimonio de la restauración de esta domus. En la pieza se puede leer:
|
ESTA
CASA BAR LA MURALLA
DE
LA CIUDAD DE COCA FUE REFORMADA POR SUS
DUEÑOS
EULOGIO EL GRANDE Y
JESÚS
EL BARETA Y POR SUS
DUEÑAS,
AMBAS DE COCA, LUISA Y PILAR
EN
LOS MESES DE
ENERO
Y DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL DOS.
|
DOMVS HAEC BAR LA
MURALLA
IN CIVITATE CAVCA
EVLOGIO EL
GRANDE ET IESV EL BARETA
DOMINANTIBVS AC ALOISIA ET
COLVMNA AMBAC CAVCAE
REGENTIBVS REFECTA FVIT
ME-
NSE IANNARIO ETIAM
FEBRVARIO
ANNO SECUNDO TERTII
MILLENI
Una manera muy original
de hacer uso de la epigrafía latina, que sigue presente en nuestras vidas en
lugares tan insospechados como este bar de la población de CAVCA.
Sandra Cruz
Gutiérrez
No hay comentarios:
Publicar un comentario