People From Classic Paintings Inserted Into Modern City Life (Part 2)

Alexey Kondakov, the Ukrainian artist whom we covered before, is back with new images of figures from classical paintings photoshopped into modern locations. The ongoing series, titled The Daily Life Of Gods, features images such as William-Adolphe Bouguereau’s Nymphs and Satyr, or Cesar van Everdingen’s Bacchus.

In fact, the paintings of Cesar van Everdingen are what first inspired Kondakov to start creating. “I realized that the heroes of these masterpieces were simply looking to spend quality time [together], like us,” reports Modern Met. Many of the pieces are set in Kiev; if you’re from Kiev, do you recognize any?

Puedes ver y leer más en este enlace.

If Figures From Classical Paintings Lived In The Modern Day

How would the gods and characters of antiquity portrayed in classical paintings look if they appeared alongside us in the modern world? Alexey Kondakov, an artist based in Kiev, Ukraine, created a series of Photoshopped images that answer this question. His 2 Reality series puts classical paintings into settings we experience every day, be it the metro, the sketchy highway underpass, or the local lunch joint.

It’s interesting to consider how our impressions of these gods change given their new context. They may seem elegant or royal in a painting in a museum, but when superimposed into recognizable parts of modern life, some of them seem begin to seem like obnoxiously drunken revelers.

Puedes ver y leer más en este enlace.

BARES, QUAE LOCA!

En la localidad segoviana de Coca se encuentra el restaurante La Muralla. Nada más entrar, llama la atención una enorme pieza de mármol que parece simular una antigua inscripción romana. Haciendo un magnífico homenaje al pasado romano de esta villa, los dueños de este restaurante decidieron en su día dejar para la posteridad este testimonio de la restauración de esta domus. En la pieza se puede leer:

ESTA CASA BAR LA MURALLA DE LA CIUDAD DE COCA FUE REFORMADA POR SUS DUEÑOS EULOGIO EL GRANDE Y JESÚS EL BARETA Y POR SUS DUEÑAS, AMBAS DE COCA, LUISA Y PILAR EN LOS MESES DE ENERO Y DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL DOS.

DOMVS HAEC BAR LA MURALLA

IN CIVITATE CAVCA EVLOGIO EL

GRANDE ET IESV EL BARETA

DOMINANTIBVS AC ALOISIA ET

COLVMNA AMBAC CAVCAE

REGENTIBVS REFECTA FVIT ME-

NSE IANNARIO ETIAM FEBRVARIO

ANNO SECUNDO TERTII MILLENI

Una manera muy original de hacer uso de la epigrafía latina, que sigue presente en nuestras vidas en lugares tan insospechados como este bar de la población de CAVCA.

Sandra Cruz Gutiérrez